Юридическая информация
Публичная оферта
1. Стороны договора
Договор заключается с одним из двух продавцов в зависимости от режима, выбранного в корзине: без НДС — физическое лицо-предприниматель Демченко Данііл Борисович (РНОКПП 2946517474), с НДС — общество с ограниченной ответственностью «ЗРАЗУ» (код ЕГРПОУ 42479138). Полные реквизиты продавцов — на странице «Продавцы».
Витрина ZRAZU не является стороной договора купли-продажи — она сводит покупателя с одним из продавцов.
2. Предмет договора
Продавец предоставляет услуги регистрации доменных имён, продления регистрации, переноса домена, выпуска и продления SSL-сертификатов (в том числе оплаченных до привязки к домену — раздел 10), а также сопутствующие услуги — DNS-хостинг и мониторинг — в пределах, описанных на соответствующих страницах сайта. Индивидуальные услуги вне каталога сайта — по счёту, согласно разделу 9.
Регистрация домена выполняется в соответствующем реестре; продавец не является реестром и не гарантирует результат, зависящий от правил реестра, — например, от требования свидетельства на знак для товаров и услуг (торговую марку) для домена .ua второго уровня. Такой домен продавец подаёт в реестр только после проверки прав владельца домена, указанного в заказе, на знак. Если продавец или реестр эти права не подтвердил, заказ считается невыполненным: оплаченное мы возвращаем полностью, вместе с комиссией за оплату картой, если она уплачена, в течение 14 дней — на баланс учётной записи, а по вашей просьбе — на карту или счёт, с которых оно оплачено (раздел 4).
3. Цена и оплата
Цена первого года указывается на странице товара вместе с пометкой режима «с НДС» или «без НДС»; цена продления не является предметом этой оферты — продление оплачивается по цене продавца на день списания (см. ниже), а по счёту на продление — по цене, указанной в счёте (раздел 11). Цену индивидуальной услуги определяет счёт (раздел 9).
Оплата принимается картой, счётом на IBAN или с внутреннего баланса; продавец проверяет наличие домена в реестре непосредственно перед списанием средств. При оплате картой к сумме, оплачиваемой картой, добавляется комиссия за приём оплаты картой — процент от этой суммы (на дату этой редакции — 1,4 %, если продавец не плательщик НДС, и 1,6 %, если плательщик; снизить процент мы можем в любой момент, а повысить — только новой редакцией оферты). Процент, сумму комиссии и общую сумму к оплате кабинет показывает до того, как вы подтвердите платёж; изменение процента не касается уже подтверждённых платежей. Оплата счётом на IBAN и с баланса — без комиссии.
Автоматическое продление нового домена выключено: включить или отключить его можно в любой момент в карточке домена в кабинете. Включая автоматическое продление, вы соглашаетесь, что продавец будет продлевать регистрацию на следующий год и засчитывать в оплату средства вашего баланса — сначала бонусные, затем остальные. Списание происходит за 30 дней до окончания срока регистрации, повторные попытки — за 7 дней и за 1 день до него, а после окончания срока — ежедневно в пределах льготного периода зоны, но не позднее чем за 5 дней до его окончания. Сумма списания — цена продления по тарифу продавца на день списания, а если на услугу есть действительный счёт на продление — цена из счёта (раздел 11); её видно в кабинете и в письме после списания. Напоминания об окончании срока мы отправляем за 60, 30, 15, 7 и 1 день. Если средств на балансе не хватает и вы дали согласие на доплату сохранённой картой, недостачу списываем с карты; иначе отправляем письмо о недостаче. Мы можем остановить автоматическое продление домена и сообщим вам причину. Оплаченное продление возврату не подлежит (раздел 4).
Неоплаченный заказ ждёт оплаты 15 дней; пока он ждёт, цена в нём не меняется. Домен на это время за вами не закрепляется: его может зарегистрировать другое лицо — тогда оплаченный заказ мы не выполняем и возвращаем оплату полностью (раздел 4). Заказ оплачен, когда поступила вся его сумма. Срок можно дважды продлить ещё на 15 дней — кнопкой в кабинете или по ссылке из письма-напоминания; отменить неоплаченный заказ в кабинете можно в любой момент. Если заказ не оплачен полностью до конца срока, мы его отменяем и сообщаем об этом письмом; договор по нему не заключается. Если в течение 60 дней после отмены поступила вся сумма переводом по счёту на оплату этого заказа, это ваше согласие выполнить его на тех же условиях: если услугу ещё можно оказать (в частности, домен свободен для регистрации), мы восстанавливаем и выполняем заказ по цене из счёта и подтверждаем это письмом. Если услугу оказать уже нельзя, если оплата поступила позже или до конца срока поступила не вся сумма, мы сообщаем вам письмом и в течение 14 дней возвращаем средства на карту или банковский счёт, с которых они оплачены, а если вы об этом попросите — зачисляем их на баланс учётной записи.
4. Возврат средств
Неиспользованный баланс, невыполненный заказ и невыпущенный сертификат возвращаются полностью. Комиссия за оплату картой возвращается вместе с суммой, если заказ не выполнен, если вы отказались от договора в пределах права, предоставленного законом, и в случае ошибки продавца. Не возвращается она лишь при возврате неиспользованного баланса, пополненного картой. Зарегистрированный домен и его продление возврату не подлежат — это ограничение реестра, а не решение продавца. Ошибка продавца (например, двойное списание) исправляется возвратом без заявления клиента. Возвраты за индивидуальные услуги — по разделу 9. Возврат за SSL-сертификат, ещё не привязанный к домену, — по разделу 10. Возврат по счёту на продление — по разделу 11.
5. Ответственность
Продавец отвечает в пределах стоимости заказанной услуги.
Владелец домена признаёт и соглашается, что администратор доменной зоны и оператор её реестра не отвечают за последствия использования или неправомерного использования доменного имени владельцем домена, в том числе перед третьими лицами, а также за нарушение владельцем домена любых прав третьих лиц. За содержание ресурсов, размещённых на домене, и за использование доменного имени отвечает владелец домена. Этот пункт не ограничивает ответственности продавца перед владельцем домена.
6. Изменение оферты
Продавец может изменять условия оферты, публикуя новую редакцию на этой странице. В начале страницы указана дата действующей редакции, а если уже опубликована следующая — ссылка на неё и дата, с которой она вступает в силу. Предыдущие редакции мы храним и по вашему запросу присылаем любую из них; редакция, которую вы приняли при оформлении, хранится вместе с заказом (раздел 7).
Об изменениях, которые ухудшают ваше положение, — в частности порядка оплаты и комиссий, возврата средств, объёма ответственности продавца, — мы сообщаем письмом на электронную почту учётной записи и в кабинете не позднее чем за 14 дней до их вступления в силу. Цены услуг не являются условиями оферты: цену первого года видно на странице товара, а продление оплачивается по цене на день списания (раздел 3) или по цене, указанной в счёте на продление (раздел 11). Изменения в вашу пользу могут действовать со дня публикации. Изменения, которых требует закон или регламент доменной зоны, действуют со дня, когда вступает в силу это требование, и только в том объёме, которого оно требует; о них мы сообщаем так же, как только это возможно.
Заказ, оформленный до вступления в силу новой редакции, выполняется по редакции, которую вы приняли при оформлении. Новые заказы и продления, в том числе автоматические, выполняются по редакции, действующей на день оформления заказа или списания средств, а по счёту на продление — на день его выставления.
Если вы не согласны с новой редакцией, до её вступления в силу отключите автоматическое продление в кабинете или откажитесь от договора — неиспользованный остаток баланса мы вернём по разделу 4 в редакции, действующей на день вашего заявления. Отказаться от договора вы можете и позже. Оформляя заказ, вы принимаете редакцию оферты, действующую на этот день, — ссылку на неё мы показываем перед оплатой.
7. Документы договора и какой из них старше
Договор состоит из этой оферты, регламента доменной зоны вашего домена, установленного её администратором (для доменов gTLD — политик ICANN и правил реестра зоны), и Порядка операций с доменами. Ссылки на оферту и регламенты зон вашего заказа мы показываем перед оплатой, а все эти документы доступны в разделе «Правила и документы». Редакции документов, которые вы приняли при оформлении, мы храним вместе с заказом. Как мы обрабатываем персональные данные, описано в Политике приватности. Оплаченный счёт — за индивидуальную услугу (раздел 9) или на продление (раздел 11) — тоже входит в договор.
Если документы расходятся, императивные нормы законодательства Украины, в том числе о защите прав потребителей, имеют приоритет над любым документом. Регламент зоны (для gTLD — политики ICANN) действует в отношении самого домена в реестре: требований к имени и владельцу, сроков регистрации, продления, восстановления и удаления, переноса, смены владельца, данных в WHOIS и RDAP, доменных споров. Оферта действует в отношении всего остального: цены, оплаты, возврата средств, актов и приёмки услуг, уведомлений, поддержки и защиты учётной записи. Реестр выполняет операции только по своим правилам, поэтому продавец не берёт на себя обязательств, которые реестр не позволяет выполнить.
Если оферта даёт вам больше, чем регламент зоны (дополнительные уведомления, защитные паузы, возврат средств), продавец выполняет оферту: это его дополнительное обязательство, а не расхождение. Неясные условия договора толкуются в пользу потребителя.
Администратор зоны может изменить регламент без участия продавца, и после вступления в силу новой редакции реестр выполняет операции с доменом по ней. Новую редакцию мы показываем на странице «Регламенты реестров» с её номером или датой; об изменениях, существенно затрагивающих ваши права на домен, можем дополнительно сообщить письмом. Если новая редакция ухудшает ваше положение, вы можете перенести домен к другому регистратору, когда это позволяют правила зоны, в порядке, описанном в Порядке операций с доменами. Изменение регламента не меняет цену уже оплаченного заказа.
Домены gTLD регистрирует аккредитованный ICANN регистратор. Кто сопровождает ваш домен, видно в его записи WHOIS или RDAP и на lookup.icann.org, а по вашему запросу мы назовём его сами. Права и обязанности владельца домена gTLD описаны в документах ICANN, ссылки на которые есть на странице «Регламенты реестров».
8. Заявления в кабинете, действия через API и электронная подпись
Заявления по домену — о смене владельца или контактов, получении кода переноса, удалении — вы подаёте в кабинете. Если кабинет просит подтвердить заявление вторым фактором учётной записи (одноразовым кодом, кодом приложения-аутентификатора или ключом доступа), перед подтверждением мы показываем текст заявления. Стороны договорились, что такое подтверждение является вашей электронной подписью под текстом заявления, а заявление имеет силу письменного и хранится как электронный документ.
Если администратор зоны требует письменного заявления о смене владельца, продавец принимает его только с квалифицированной электронной подписью (КЭП, в том числе Дія.Підпис) действующего владельца домена, а для юридического лица — с КЭП лица, уполномоченного действовать от его имени.
Если владелец домена — не тот же человек, что владелец учётной записи, владелец учётной записи оформляет заказы и подаёт заявления от имени владельца домена и гарантирует, что имеет на это полномочия и что владелец домена ознакомлен с этим договором и Политикой приватности.
Новый владелец домена становится стороной этого договора, когда принимает оферту и подтверждает согласие по ссылке из письма на свою почту. Если он не согласится в течение 14 дней или откажется, заявление теряет силу. Если у нового владельца тот же адрес почты, что и у действующего, отдельное письмо не отправляем: подписанное в кабинете заявление подтверждает и его согласие с этим договором.
Действия через API, в том числе через MCP, совершённые ключом, выпущенным в вашей учётной записи, — в том числе программой или агентом искусственного интеллекта, — являются вашими собственными действиями. Стороны договорились, что запрос, аутентифицированный таким ключом, является вашей электронной подписью, а повторный запрос с отпечатком (documents_hash) набора документов, который мы показали в ответе, — вашим согласием с этими документами в показанных редакциях. Вы сами решаете, кому выдаёте ключи и какие права даёте, и отвечаете за действия ключом до его отзыва, кроме случаев, когда ключ стал известен другим лицам по вине продавца; отозвать ключ можно в кабинете в любой момент. Если владелец домена — другое лицо, действует абзац 3 этого раздела.
9. Индивидуальные услуги по счёту
Услуги, которых нет в каталоге сайта, — предоставление вычислительных ресурсов (выделенного или виртуального сервера), их настройку и другие работы по вашему заказу — продавец оказывает по индивидуальному счёту. Счёт появляется в кабинете, в разделе «Счета». В счёте указаны продавец, услуга, цена в гривнах, срок оказания (разово, месяц или год) и дата начала. Счёт — предложение заключить договор именно на этих условиях: оплачивая его, вы его принимаете. Во всём, чего не определяет счёт, действует эта оферта. Условия оплаченного счёта меняются только новым счётом по взаимному согласию. Счёт действителен до даты, указанной в нём. Если оплата поступила позже, договор не заключается: мы сообщаем вам письмом и в течение 14 дней возвращаем средства на карту или банковский счёт, с которых они оплачены, а если вы об этом попросите — зачисляем их на баланс или в оплату нового счёта на ту же услугу.
Цена в счёте определена в гривнах и не меняется до конца оплаченного срока. Цену следующего срока определяет новый счёт; она может отличаться от предыдущей, в частности из-за изменения цен наших поставщиков.
Услуга на месяц или год оплачивается вперёд. Месячный срок заканчивается накануне того же числа следующего месяца, годовой — накануне того же числа следующего года от даты начала (например, с 10 ноября по 9 декабря); с этого числа начинается следующий срок. Если такого числа в следующем месяце нет, срок заканчивается в последний день этого месяца, а следующий начинается с 1-го числа. Срок указываем в счёте и акте датами первого и последнего дня. Акт об оказании услуги на месяц или год продавец составляет либо сразу на весь оплаченный срок — после начала оказания услуги, либо за каждый календарный месяц срока — на часть цены, приходящуюся на дни этого месяца. Акт о разовой услуге — после её выполнения. Акты доступны в кабинете.
Услуга на месяц или год продлевается новым счётом: за 7 дней до конца месячного срока или за 30 дней до конца годового мы выставляем счёт на следующий срок и отправляем его, как описано в разделе 11, а за 3 дня до конца срока напоминаем, если он не оплачен. Новый срок начинается на следующий день после окончания предыдущего. Отказаться от продления можно в любое время до конца оплаченного срока, написав в поддержку; выставленный неоплаченный счёт мы тогда отменим.
Если счёт на следующий срок не оплачен до конца текущего срока, договор на следующий срок не заключается, и оказание услуги заканчивается вместе с оплаченным сроком. Неустойку за неоплату мы не начисляем. Оплату такого счёта, поступившую после конца срока, возвращаем по абзацу 1, а в пределах 7 дней, указанных в абзаце 6, по вашей просьбе зачисляем в оплату счёта на восстановление услуги.
После окончания оказания услуги мы выключаем сервер и закрываем к нему доступ, но 7 календарных дней храним сервер с данными. В этот срок услугу можно восстановить, оплатив счёт, который мы выставим по вашему обращению; новый срок начинается с даты начала, указанной в этом счёте. После этого срока сервер со всеми данными удаляется безвозвратно — ни мы, ни поставщик их не восстановим. О выключении мы сообщаем письмом в тот же день, а об удалении — ещё раз за день до него. Резервное копирование не входит в услугу, если оно не указано в счёте, поэтому копии нужных данных храните самостоятельно. Содержимым сервера распоряжаетесь вы: мы не просматриваем его и не вмешиваемся в него, кроме заказанных вами работ и случаев, предусмотренных законом.
Сервер размещён в дата-центре поставщика, которого продавец привлекает к оказанию услуги; за его действия перед вами отвечает продавец. Возможны плановые работы поставщика — о них сообщаем, как только узнаём, — и внеплановые перерывы. Если сервер был недоступен более 24 часов подряд по причинам, за которые вы не отвечаете, по вашему требованию мы уменьшим цену пропорционально времени недоступности — возвратом средств или на баланс. Продавец не отвечает за перерывы, вызванные вашими действиями или настройками либо непреодолимой силой. Если с вашего сервера идут спам, атаки, вредоносные программы или незаконное содержимое, мы можем ограничить доступ к серверу до устранения нарушения и сообщаем вам об этом.
От услуги на месяц или год вы можете отказаться в любое время, написав в поддержку. Тогда услуга действует до конца календарного месяца, в котором вы отказались, а часть цены за дни оплаченного срока после этого месяца мы возвращаем в течение 7 дней — на карту или счёт, с которого она оплачена, или на баланс, по вашему выбору. Если вы отказались в течение 14 дней со дня оплаты, возвращаем часть цены за дни после дня отказа, а не после конца месяца. Если вы отказались до даты начала, возвращаем всю цену, кроме стоимости уже выполненных разовых работ, указанных в счёте отдельной строкой. Разовую услугу до начала выполнения возвращаем полностью, после выполнения — не возвращаем. Если услуга не оказана по вине продавца, цену за всё неоказанное время возвращаем полностью. Эти правила не ограничивают прав, которые вам даёт законодательство о защите прав потребителей.
10. SSL-сертификат: оплата и привязка к домену
SSL-сертификат можно оплатить, ещё не указывая домен и не создавая запрос на сертификат (CSR). Вы выбираете вид сертификата и количество — от 1 до 50 в одном заказе, — а после оплаты в кабинете появляется столько же отдельных сертификатов, каждый на один год. Оплата — в обычном порядке (раздел 3). Цена — та, что указана в заказе при его оформлении, в том числе акционная; последующее изменение цен в каталоге или курса валют её не меняет. Сертификат на несколько имён охватывает столько имён, сколько входит в выбранный вид по описанию на странице товара; дополнительные имена и имена со звёздочкой (wildcard) — отдельным заказом. Правила этого раздела действуют и тогда, когда вы привязываете сертификат к домену сразу после оплаты.
Привязать сертификат к домену можно в кабинете в течение 12 месяцев со дня оплаты. Срок для каждого сертификата виден в кабинете, а за 30 и за 7 дней до его окончания мы напоминаем о нём письмом. Для привязки вы указываете домен и, если сертификат на несколько имён, другие имена; запрос на сертификат (CSR) создаёте в браузере — тогда закрытый ключ остаётся только у вас и нам не передаётся — или вставляете свой; выбираете способ подтверждения контроля над доменом: запись в DNS, файл на сайте по HTTP или HTTPS, письмо на служебный адрес домена (например, admin@) или другой, который предлагает кабинет. После этого центр сертификации проверяет контроль над доменом, а для сертификатов с проверкой организации — и данные организации. Если вы привязали сертификат до окончания срока, проверка и выпуск завершаются и после него.
Год, на который продан сертификат, начинается со дня, когда вы подали CSR (привязка к домену или активация после оплаты), а не со дня оплаты; если CSR подан вместе с заказом — со дня оплаты. Правила центров сертификации ограничивают срок действия одного сертификата, и он короче года, поэтому в течение года мы перевыпускаем сертификат без доплаты, когда заканчивается срок действия предыдущего; если центр сертификации требует снова подтвердить контроль над доменом или данные организации — после такого подтверждения. Продление на следующий год — по разделам 3 и 11: цену мы сообщаем до списания средств, а в счёте на продление она не меняется, пока счёт действителен.
Если выпуск невозможен из-за настроек домена — например, запись CAA не разрешает центру сертификации выпустить сертификат, — кабинет сообщает об этом ещё до привязки: сертификат остаётся оплаченным и непривязанным, и его можно привязать к другому домену или к тому же после исправления, в пределах срока привязки. Если центр сертификации отказал в выпуске уже после привязки или проверка не завершена в срок, который он устанавливает, по вашему выбору мы возвращаем уплаченную сумму или подаём сертификат на выпуск повторно. Если выбранный вид сертификата больше не выпускается, мы возвращаем уплаченную сумму, а с вашего согласия — заменяем его другим видом.
От сертификата, ещё не привязанного к домену, вы можете отказаться в любое время — кнопкой «Отказаться» рядом с ним в кабинете или письмом в поддержку. Тогда привязать его уже нельзя, а уплаченную за него сумму мы возвращаем полностью в течение 14 дней со дня отказа — на баланс учётной записи, а по вашему требованию — на карту или счёт, с которых она оплачена. В том же порядке, в течение 14 дней со дня, когда вы выбрали возврат, мы возвращаем сумму в случаях, описанных в предыдущем абзаце. После привязки возврат — по разделу 4.
Если сертификат не привязан в течение 12 месяцев со дня оплаты, привязать его уже нельзя, но уплаченная сумма остаётся вашей: откажитесь от сертификата в кабинете или напишите в поддержку, и мы вернём сумму в порядке предыдущего абзаца. Если в течение 30 дней после окончания срока вы не выбрали иное, мы зачисляем сумму на баланс учётной записи в течение следующих 14 дней. Неиспользованный баланс возвращается по разделу 4.
11. Счёт на продление
За 30 дней до конца срока регистрации домена, года SSL-сертификата или оплаченного периода тарифа мониторинга (для месячного тарифа — за 7 дней) мы выставляем счёт на следующий срок — в том числе когда автоматическое продление выключено. Счёт не выставляем на услугу, у которой вы выбрали «Не продлевать», и на услугу, уже продлённую автоматическим списанием (раздел 3). В счёте указаны продавец, перечень услуг, срок, на который продлевается каждая из них, цена в гривнах и дата, до которой счёт действителен, — 30 дней со дня выставления. Счёт в формате PDF мы отправляем письмом на почту учётной записи и на «Почту для счетов», если вы её указали, а если вы подключили уведомления в Telegram — также туда. В сообщении есть ссылка на страницу оплаты, где счёт можно оплатить без входа в кабинет, и QR-код для оплаты. Счёт также виден в кабинете, в разделе «Счета».
Счёт — это предложение продлить перечисленные в нём услуги на его условиях, а не требование оплаты: если вы его не оплатите, ни одна услуга не продлевается и долга перед продавцом не возникает. Оплата всей суммы счёта до даты, до которой он действителен, — это принятие предложения и ваше согласие на продление всех перечисленных в счёте услуг на условиях счёта и этой оферты в редакции, действующей на день выставления счёта. Счёт может оплатить и другое лицо, например ваш бухгалтер, — это имеет те же последствия, что и ваша оплата. Днём оплаты считается день поступления средств продавцу; перевод на IBAN может поступить на следующий банковский день, поэтому платите заранее. За оплату картой добавляется комиссия по разделу 3.
Цена в счёте не меняется, пока счёт действителен, — даже если изменились цены в каталоге или курс валют. Если в это время услуга продлена автоматическим списанием с баланса (раздел 3), списываем цену из счёта, а счёт по этой услуге считаем оплаченным. Когда счёт перестаёт быть действительным, продление оплачивается по цене на день списания (раздел 3) или по новому счёту.
Если оплачена не вся сумма, счёт отмечаем как оплаченный частично и напоминаем об остатке; пока счёт не оплачен полностью, услуги из него не продлеваем. Если до даты, до которой счёт действителен, он не оплачен полностью, а также если поступило больше суммы счёта или поступила оплата отменённого, уже оплаченного или недействительного счёта, договор в отношении этой суммы не заключается: услуга, которая уже продлена, повторно по нему не продлевается, а средства мы в течение 14 дней возвращаем на карту или банковский счёт, с которых они оплачены, вместе с комиссией за оплату картой, если она уплачена; если вы об этом попросите — зачисляем их на баланс учётной записи. Средства баланса можно использовать на другие услуги или вернуть по разделу 4.
После оплаты продление выполняется автоматически. Домен мы продлеваем в реестре сразу: новый срок добавляется к действующему сроку регистрации. Оплачивая счёт, вы соглашаетесь, что продление домена выполняется сразу после оплаты, ещё до истечения 14 дней, в течение которых потребитель может расторгнуть договор, заключённый на расстоянии, и знаете, что после продления вернуть деньги за него нельзя (раздел 4). Об этом сказано также в счёте и в письме, которым мы подтверждаем оплату. Если домен не удалось продлить по причинам, за которые вы не отвечаете, сумму за него возвращаем полностью по разделу 4. Следующий год SSL-сертификата (раздел 10) и следующий период тарифа мониторинга начинаются на следующий день после окончания текущего. До этого дня от их продления можно отказаться — кнопкой «Не продлевать» в кабинете или письмом в поддержку, — и оплаченную за них сумму мы вернём полностью в течение 14 дней со дня отказа: на баланс учётной записи, а по вашему требованию — на карту или счёт, с которых она оплачена.
«Не продлевать» можно выбрать у услуги в кабинете в любой момент. Если счёт ещё не выставлен, мы его не выставим; если выставлен, но не оплачен, — отменим строку этой услуги, а остальная часть счёта останется действительной до той же даты. «Почту для счетов» и уведомления в Telegram вы подключаете, меняете и выключаете в кабинете. Указывая почту другого лица, вы подтверждаете, что имеете право её указать, и соглашаетесь, что это лицо будет получать счета с перечнем ваших услуг и суммами. Ссылка на страницу оплаты не даёт доступа к кабинету и не позволяет ничего изменить, но оплатить счёт по ней может любой, кто её получил, поэтому пересылайте её только тем, кому доверяете. Как мы обрабатываем эти данные, описано в Политике конфиденциальности.
Услуги по индивидуальному счёту (раздел 9) продлеваются по разделу 9; счета на них мы отправляем так же, как описано в абзаце 1 этого раздела.