Юридична інформація

Публічна оферта

1. Сторони договору

Договір укладається з одним із двох продавців залежно від режиму, обраного в кошику: без ПДВ — фізична особа-підприємець Демченко Данііл Борисович (РНОКПП 2946517474), з ПДВ — товариство з обмеженою відповідальністю «ЗРАЗУ» (код ЄДРПОУ 42479138). Повні реквізити продавців — на сторінці «Продавці».

Вітрина ZRAZU не є стороною договору купівлі-продажу — вона зводить покупця з одним із продавців.

2. Предмет договору

Продавець надає послуги реєстрації доменних імен, продовження реєстрації, перенесення домену, випуску та продовження SSL-сертифікатів (зокрема оплачених до привʼязки до домену — розділ 10), а також супутні послуги — DNS-хостинг і моніторинг — у межах, описаних на відповідних сторінках сайту. Індивідуальні послуги поза каталогом сайту — за рахунком, за розділом 9.

Реєстрація домену виконується у відповідному реєстрі; продавець не є реєстром і не гарантує результат, що залежить від правил реєстру, — наприклад, від вимоги свідоцтва на знак для товарів і послуг (торговельну марку) для домену .ua другого рівня. Такий домен продавець подає до реєстру лише після перевірки прав власника домену, зазначеного в замовленні, на знак. Якщо продавець або реєстр цих прав не підтвердив, замовлення вважається невиконаним: сплачене ми повертаємо повністю, разом із комісією за оплату карткою, якщо її сплачено, протягом 14 днів — на баланс облікового запису, а на вашу вимогу — на картку чи рахунок, з яких його сплачено (розділ 4).

3. Ціна та оплата

Ціна першого року вказується на сторінці товару разом із позначкою режиму «з ПДВ» або «без ПДВ»; ціна продовження не є предметом цієї оферти — продовження оплачується за ціною продавця на день списання (див. нижче), а за рахунком на продовження — за ціною, зазначеною в рахунку (розділ 11). Ціну індивідуальної послуги визначає рахунок (розділ 9).

Оплата приймається карткою, рахунком на IBAN або з внутрішнього балансу; продавець перевіряє наявність домену в реєстрі безпосередньо перед списанням коштів. За оплату карткою до суми, що сплачується карткою, додається комісія за прийом оплати карткою — відсоток від цієї суми (на дату цієї редакції — 1,4 %, якщо продавець не є платником ПДВ, і 1,6 %, якщо є; знизити відсоток ми можемо будь-коли, а підвищити — лише новою редакцією оферти). Відсоток, суму комісії й загальну суму до сплати кабінет показує до того, як ви підтвердите платіж; зміна відсотка не стосується вже підтверджених платежів. Оплата рахунком на IBAN і з балансу — без комісії.

Автоматичне продовження нового домену вимкнене: увімкнути чи вимкнути його можна будь-коли в картці домену в кабінеті. Вмикаючи автоматичне продовження, ви погоджуєтеся, що продавець продовжуватиме реєстрацію на наступний рік і зараховуватиме в оплату кошти вашого балансу — спершу бонусні, потім решту. Списання відбувається за 30 днів до кінця строку реєстрації, повторні спроби — за 7 днів і за 1 день до нього, а після кінця строку — щодня в межах пільгового періоду зони, але не пізніше ніж за 5 днів до його кінця. Сума списання — ціна продовження за тарифом продавця на день списання, а якщо на послугу є дійсний рахунок на продовження — ціна з рахунку (розділ 11); її видно в кабінеті й у листі після списання. Нагадування про кінець строку ми надсилаємо за 60, 30, 15, 7 і 1 день. Якщо коштів на балансі не вистачає і ви дали згоду на доплату збереженою карткою, недостачу списуємо з картки; інакше надсилаємо лист про нестачу. Ми можемо зупинити автоматичне продовження домену й повідомимо вас про причину. Оплачене продовження поверненню не підлягає (розділ 4).

Неоплачене замовлення чекає на оплату 15 днів; поки воно чекає, ціна в ньому не змінюється. Домен на цей час за вами не закріплюється: його може зареєструвати інша особа — тоді сплачене замовлення ми не виконуємо й повертаємо оплату повністю (розділ 4). Замовлення сплачене, коли надійшла вся його сума. Строк можна двічі продовжити ще на 15 днів — кнопкою в кабінеті або за посиланням із листа-нагадування; скасувати неоплачене замовлення в кабінеті можна будь-коли. Якщо замовлення не сплачено повністю до кінця строку, ми його скасовуємо й повідомляємо про це листом; договір за ним не укладається. Якщо протягом 60 днів після скасування надійшла вся сума переказом за рахунком на оплату цього замовлення, це ваша згода виконати його на тих самих умовах: якщо послугу ще можна надати (зокрема, домен вільний для реєстрації), ми відновлюємо й виконуємо замовлення за ціною з рахунку і підтверджуємо це листом. Якщо послугу надати вже не можна, якщо оплата надійшла пізніше або до кінця строку надійшла не вся сума, ми повідомляємо вас листом і протягом 14 днів повертаємо кошти на картку чи банківський рахунок, з яких їх сплачено, а якщо ви про це попросите — зараховуємо їх на баланс облікового запису.

4. Повернення коштів

Невикористаний баланс, невиконане замовлення і невипущений сертифікат повертаються повністю. Комісія за оплату карткою повертається разом із сумою, якщо замовлення не виконано, якщо ви відмовилися від договору в межах права, наданого законом, і в разі помилки продавця. Не повертається вона лише при поверненні невикористаного балансу, поповненого карткою. Зареєстрований домен і його продовження поверненню не підлягають — це обмеження реєстру, а не рішення продавця. Помилка продавця (наприклад, подвійне списання) виправляється поверненням без заяви клієнта. Повернення за індивідуальні послуги — за розділом 9. Повернення за SSL-сертифікат, ще не привʼязаний до домену, — за розділом 10. Повернення за рахунком на продовження — за розділом 11.

5. Відповідальність

Продавець відповідає в межах вартості замовленої послуги.

Власник домену визнає і погоджується, що адміністратор доменної зони та оператор її реєстру не відповідають за наслідки використання або неправомірного використання доменного імені власником домену, зокрема перед третіми особами, а також за порушення власником домену будь-яких прав третіх осіб. За зміст ресурсів, розміщених на домені, і за використання доменного імені відповідає власник домену. Цей пункт не обмежує відповідальності продавця перед власником домену.

6. Зміни оферти

Продавець може змінювати умови оферти, публікуючи нову редакцію на цій сторінці. На початку сторінки вказано дату чинної редакції, а якщо вже опубліковано наступну — посилання на неї і дату, з якої вона набирає чинності. Попередні редакції ми зберігаємо і на ваш запит надсилаємо будь-яку з них; редакція, яку ви прийняли під час оформлення, зберігається разом із замовленням (розділ 7).

Про зміни, які погіршують ваше становище, — зокрема порядку оплати і комісій, повернення коштів, обсягу відповідальності продавця, — ми повідомляємо листом на електронну пошту облікового запису і в кабінеті не пізніше ніж за 14 днів до набрання ними чинності. Ціни послуг не є умовами оферти: ціну першого року видно на сторінці товару, а продовження оплачується за ціною на день списання (розділ 3) або за ціною, зазначеною в рахунку на продовження (розділ 11). Зміни на вашу користь можуть діяти з дня публікації. Зміни, яких вимагає закон чи регламент доменної зони, діють з дня, коли набирає чинності ця вимога, і лише в тому обсязі, якого вона вимагає; про них ми повідомляємо так само, щойно це можливо.

Замовлення, оформлене до набрання чинності новою редакцією, виконується за редакцією, яку ви прийняли під час оформлення. Нові замовлення і продовження, зокрема автоматичні, виконуються за редакцією, чинною на день оформлення замовлення або списання коштів, а за рахунком на продовження — на день його виставлення.

Якщо ви не згодні з новою редакцією, до набрання нею чинності вимкніть автоматичне продовження в кабінеті або відмовтеся від договору — невикористаний залишок балансу ми повернемо за розділом 4 у редакції, чинній на день вашої заяви. Відмовитися від договору ви можете й пізніше. Оформлюючи замовлення, ви приймаєте редакцію оферти, чинну на цей день, — посилання на неї ми показуємо перед оплатою.

7. Документи договору і що з них старше

Договір складається з цієї оферти, регламенту доменної зони вашого домену, встановленого її адміністратором (для доменів gTLD — політик ICANN і правил реєстру зони), і Порядку операцій з доменами. Посилання на оферту й регламенти зон вашого замовлення ми показуємо перед оплатою, а всі ці документи доступні в розділі «Правила і документи». Редакції документів, які ви прийняли під час оформлення, ми зберігаємо разом із замовленням. Як ми обробляємо персональні дані, описано в Політиці приватності. Оплачений рахунок — за індивідуальну послугу (розділ 9) чи на продовження (розділ 11) — теж входить до договору.

Якщо документи розходяться, імперативні норми законодавства України, зокрема про захист прав споживачів, мають перевагу над будь-яким документом. Регламент зони (для gTLD — політики ICANN) діє щодо самого домену в реєстрі: вимог до імені й власника, строків реєстрації, продовження, відновлення й видалення, перенесення, зміни власника, даних у WHOIS і RDAP, доменних спорів. Оферта діє щодо всього іншого: ціни, оплати, повернення коштів, актів і приймання послуг, повідомлень, підтримки й захисту облікового запису. Реєстр виконує операції лише за своїми правилами, тому продавець не бере на себе зобовʼязань, яких реєстр не дозволяє виконати.

Якщо оферта дає вам більше, ніж регламент зони (додаткові повідомлення, захисні паузи, повернення коштів), продавець виконує оферту: це його додаткове зобовʼязання, а не розбіжність. Нечіткі умови договору тлумачаться на користь споживача.

Адміністратор зони може змінити регламент без участі продавця, і після набрання чинності новою редакцією реєстр виконує операції з доменом за нею. Нову редакцію ми показуємо на сторінці «Регламенти реєстрів» з її номером або датою; про зміни, що суттєво стосуються ваших прав щодо домену, можемо додатково повідомити листом. Якщо нова редакція погіршує ваше становище, ви можете перенести домен до іншого реєстратора, коли це дозволяють правила зони, у порядку, описаному в Порядку операцій з доменами. Зміна регламенту не змінює ціни вже оплаченого замовлення.

Домени gTLD реєструє акредитований ICANN реєстратор. Хто супроводжує ваш домен, видно в його записі WHOIS або RDAP і на lookup.icann.org, а на ваш запит ми назвемо його самі. Права й обовʼязки власника домену gTLD описані в документах ICANN, посилання на які є на сторінці «Регламенти реєстрів».

8. Заяви в кабінеті, дії через API й електронний підпис

Заяви щодо домену — про зміну власника чи контактів, отримання коду перенесення, видалення — ви подаєте в кабінеті. Якщо кабінет просить підтвердити заяву другим фактором облікового запису (одноразовим кодом, кодом застосунку автентифікації або ключем доступу), перед підтвердженням ми показуємо текст заяви. Сторони домовилися, що таке підтвердження є вашим електронним підписом під текстом заяви, а заява має силу письмової і зберігається як електронний документ.

Якщо адміністратор зони вимагає письмової заяви про зміну власника, продавець приймає її лише з кваліфікованим електронним підписом (КЕП, зокрема Дія.Підписом) чинного власника домену, а для юридичної особи — з КЕП особи, уповноваженої діяти від її імені.

Якщо власник домену — інша особа, ніж власник облікового запису, власник облікового запису оформлює замовлення і подає заяви від імені власника домену і гарантує, що має на це повноваження і що власник домену ознайомлений з цим договором і Політикою приватності.

Новий власник домену стає стороною цього договору, коли приймає оферту і підтверджує згоду за посиланням із листа на свою пошту. Якщо він не погодиться протягом 14 днів або відмовиться, заява втрачає силу. Якщо в нового власника та сама адреса пошти, що й у чинного, окремий лист не надсилаємо: підписана в кабінеті заява підтверджує і його згоду з цим договором.

Дії через API, зокрема через MCP, вчинені ключем, випущеним у вашому обліковому записі, — у тому числі програмою чи агентом штучного інтелекту, — є вашими власними діями. Сторони домовилися, що запит, автентифікований таким ключем, є вашим електронним підписом, а повторний запит із відбитком (documents_hash) набору документів, який ми показали у відповіді, — вашою згодою з цими документами в показаних редакціях. Ви самі вирішуєте, кому видаєте ключі й які права даєте, і відповідаєте за дії ключем до його відкликання, крім випадків, коли ключ став відомий іншим особам з вини продавця; відкликати ключ можна в кабінеті будь-коли. Якщо власник домену — інша особа, діє абзац 3 цього розділу.

9. Індивідуальні послуги за рахунком

Послуги, яких немає в каталозі сайту, — надання обчислювальних ресурсів (виділеного або віртуального сервера), їх налаштування та інші роботи на ваше замовлення — продавець надає за індивідуальним рахунком. Рахунок з'являється в кабінеті, у розділі «Рахунки». У рахунку зазначено продавця, послугу, ціну в гривнях, строк надання (разово, місяць або рік) і дату початку. Рахунок — пропозиція укласти договір саме на цих умовах: оплачуючи його, ви її приймаєте. В усьому, чого не визначає рахунок, діє ця оферта. Умови оплаченого рахунку змінюються лише новим рахунком за взаємною згодою. Рахунок дійсний до дати, зазначеної в ньому. Якщо оплата надійшла пізніше, договір не укладається: ми повідомляємо вас листом і протягом 14 днів повертаємо кошти на картку чи банківський рахунок, з яких їх сплачено, а якщо ви про це попросите — зараховуємо їх на баланс або в оплату нового рахунку на ту саму послугу.

Ціна в рахунку визначена в гривнях і не змінюється до кінця оплаченого строку. Ціну наступного строку визначає новий рахунок; вона може відрізнятися від попередньої, зокрема через зміну цін наших постачальників.

Послуга на місяць або рік оплачується наперед. Місячний строк закінчується напередодні відповідного числа наступного місяця, річний — напередодні відповідного числа наступного року від дати початку (наприклад, з 10 листопада по 9 грудня); з цього числа починається наступний строк. Якщо такого числа в наступному місяці немає, строк закінчується в останній день цього місяця, а наступний починається з 1-го числа. Строк зазначаємо в рахунку й акті датами першого і останнього дня. Акт про надання послуги на місяць або рік продавець складає одразу на весь оплачений строк — після початку надання послуги, або за кожен календарний місяць строку — на частину ціни, що припадає на дні цього місяця. Акт про разову послугу — після її виконання. Акти доступні в кабінеті.

Послуга на місяць або рік продовжується новим рахунком: за 7 днів до кінця місячного строку або за 30 днів до кінця річного ми виставляємо рахунок на наступний строк і надсилаємо його, як описано в розділі 11, а за 3 дні до кінця строку нагадуємо, якщо його не оплачено. Новий строк починається наступного дня після закінчення попереднього. Відмовитися від продовження можна будь-коли до кінця оплаченого строку, написавши в підтримку; виставлений неоплачений рахунок ми тоді скасуємо.

Якщо рахунок на наступний строк не оплачено до кінця поточного строку, договір на наступний строк не укладається, і надання послуги закінчується разом з оплаченим строком. Неустойки за неоплату ми не нараховуємо. Оплату такого рахунку, що надійшла після кінця строку, повертаємо за абзацом 1, а в межах 7 днів, зазначених в абзаці 6, на ваше прохання зараховуємо в оплату рахунку на відновлення послуги.

Після закінчення надання послуги ми вимикаємо сервер і закриваємо доступ до нього, але 7 календарних днів зберігаємо сервер з даними. У цей строк послугу можна відновити, оплативши рахунок, який ми виставимо на ваше звернення; новий строк починається з дати початку, зазначеної в цьому рахунку. Після цього строку сервер з усіма даними видаляється безповоротно — ні ми, ні постачальник їх не відновимо. Про вимкнення ми повідомляємо листом того ж дня, а про видалення — ще раз за день до нього. Резервне копіювання не входить до послуги, якщо його не зазначено в рахунку, тому копії потрібних даних зберігайте самостійно. Вмістом сервера розпоряджаєтеся ви: ми не переглядаємо його і не втручаємося в нього, крім замовлених вами робіт і випадків, передбачених законом.

Сервер розміщено в дата-центрі постачальника, якого продавець залучає до надання послуги; за його дії перед вами відповідає продавець. Можливі планові роботи постачальника — про них повідомляємо, щойно дізнаємося, — і непланові перерви. Якщо сервер був недоступний понад 24 години поспіль з причин, за які ви не відповідаєте, на вашу вимогу ми зменшимо ціну пропорційно часу недоступності — поверненням коштів або на баланс. Продавець не відповідає за перерви, спричинені вашими діями чи налаштуваннями або непереборною силою. Якщо з вашого сервера надходять спам, атаки, шкідливе програмне забезпечення чи незаконний вміст, ми можемо обмежити доступ до сервера до усунення порушення і повідомляємо вас про це.

Від послуги на місяць або рік ви можете відмовитися будь-коли, написавши в підтримку. Тоді послуга діє до кінця календарного місяця, у якому ви відмовилися, а частину ціни за дні оплаченого строку після цього місяця ми повертаємо протягом 7 днів — на картку чи рахунок, з якого її сплачено, або на баланс, за вашим вибором. Якщо ви відмовилися протягом 14 днів від дня оплати, повертаємо частину ціни за дні після дня відмови, а не після кінця місяця. Якщо ви відмовилися до дати початку, повертаємо всю ціну, крім вартості вже виконаних разових робіт, зазначених у рахунку окремим рядком. Разову послугу до початку виконання повертаємо повністю, після виконання — не повертаємо. Якщо послугу не надано з вини продавця, ціну за весь невиконаний час повертаємо повністю. Ці правила не обмежують прав, які вам надає законодавство про захист прав споживачів.

10. SSL-сертифікат: оплата і привʼязка до домену

SSL-сертифікат можна оплатити, ще не вказуючи домен і не створюючи запит на сертифікат (CSR). Ви обираєте вид сертифіката і кількість — від 1 до 50 в одному замовленні, — а після оплати в кабінеті з'являється стільки ж окремих сертифікатів, кожен на один рік. Оплата — у звичайному порядку (розділ 3). Ціна — та, що зазначена в замовленні під час його оформлення, зокрема акційна; пізніша зміна цін у каталозі чи курсу валют її не змінює. Сертифікат на кілька імен охоплює стільки імен, скільки входить в обраний вид за описом на сторінці товару; додаткові імена та імена із зірочкою (wildcard) — окремим замовленням. Правила цього розділу діють і тоді, коли ви привʼязуєте сертифікат до домену одразу після оплати.

Привʼязати сертифікат до домену можна в кабінеті протягом 12 місяців з дня оплати. Строк для кожного сертифіката видно в кабінеті, а за 30 і за 7 днів до його кінця ми нагадуємо про нього листом. Для привʼязки ви вказуєте домен і, якщо сертифікат на кілька імен, інші імена; запит на сертифікат (CSR) створюєте в браузері — тоді закритий ключ залишається лише у вас і до нас не передається — або вставляєте власний; обираєте спосіб підтвердження контролю над доменом: запис у DNS, файл на сайті за HTTP чи HTTPS, лист на службову адресу домену (наприклад, admin@) або інший, який пропонує кабінет. Після цього центр сертифікації перевіряє контроль над доменом, а для сертифікатів з перевіркою організації — і дані організації. Якщо ви привʼязали сертифікат до кінця строку, перевірка і випуск завершуються й після нього.

Рік, на який продано сертифікат, починається з дня, коли ви подали CSR (привʼязка до домену чи активація після оплати), а не з дня оплати; якщо CSR подано разом із замовленням — з дня оплати. Правила центрів сертифікації обмежують строк дії одного сертифіката, і він коротший за рік, тому протягом року ми перевипускаємо сертифікат без доплати, коли закінчується строк дії попереднього; якщо центр сертифікації вимагає знову підтвердити контроль над доменом або дані організації — після такого підтвердження. Продовження на наступний рік — за розділами 3 і 11: ціну ми повідомляємо до списання коштів, а в рахунку на продовження вона не змінюється, поки рахунок дійсний.

Якщо випуск неможливий через налаштування домену — наприклад, запис CAA не дозволяє центру сертифікації випустити сертифікат, — кабінет повідомляє про це ще до привʼязки: сертифікат лишається оплаченим і непривʼязаним, і його можна привʼязати до іншого домену або до того самого після виправлення, у межах строку привʼязки. Якщо центр сертифікації відмовив у випуску вже після привʼязки або перевірку не завершено в строк, який він встановлює, на ваш вибір ми повертаємо сплачену суму або подаємо сертифікат на випуск повторно. Якщо обраний вид сертифіката більше не випускається, ми повертаємо сплачену суму, а за вашою згодою — замінюємо його іншим видом.

Від сертифіката, ще не привʼязаного до домену, ви можете відмовитися будь-коли — кнопкою «Відмовитися» біля нього в кабінеті або листом у підтримку. Тоді привʼязати його вже не можна, а сплачену за нього суму ми повертаємо повністю протягом 14 днів з дня відмови — на баланс облікового запису, а на вашу вимогу — на картку чи рахунок, з якого її сплачено. У тому самому порядку, протягом 14 днів з дня, коли ви обрали повернення, ми повертаємо суму у випадках, описаних у попередньому абзаці. Після привʼязки повернення — за розділом 4.

Якщо сертифікат не привʼязано протягом 12 місяців з дня оплати, привʼязати його вже не можна, але сплачена сума лишається вашою: відмовтеся від сертифіката в кабінеті або напишіть у підтримку, і ми повернемо суму в порядку попереднього абзацу. Якщо протягом 30 днів після кінця строку ви не обрали іншого, ми зараховуємо суму на баланс облікового запису протягом наступних 14 днів. Невикористаний баланс повертається за розділом 4.

11. Рахунок на продовження

За 30 днів до кінця строку реєстрації домену, року SSL-сертифіката або оплаченого періоду тарифу моніторингу (для місячного тарифу — за 7 днів) ми виставляємо рахунок на наступний строк — зокрема тоді, коли автоматичне продовження вимкнене. Рахунок не виставляємо на послугу, біля якої ви обрали «Не продовжувати», і на послугу, яку вже продовжено автоматичним списанням (розділ 3). У рахунку зазначено продавця, перелік послуг, строк, на який продовжується кожна з них, ціну в гривнях і дату, до якої рахунок дійсний, — 30 днів з дня виставлення. Рахунок у форматі PDF ми надсилаємо листом на пошту облікового запису і на «Пошту для рахунків», якщо ви її вказали, а якщо ви підключили сповіщення в Telegram — також туди. У повідомленні є посилання на сторінку оплати, де рахунок можна сплатити без входу в кабінет, і QR-код для оплати. Рахунок також видно в кабінеті, у розділі «Рахунки».

Рахунок — це пропозиція продовжити перелічені в ньому послуги на його умовах, а не вимога оплати: якщо ви його не сплатите, жодна послуга не продовжується і боргу перед продавцем не виникає. Сплата всієї суми рахунку до дати, до якої він дійсний, — це прийняття пропозиції і ваша згода на продовження всіх перелічених у рахунку послуг на умовах рахунку й цієї оферти в редакції, чинній на день виставлення рахунку. Рахунок може сплатити й інша особа, зокрема ваш бухгалтер, — це має ті самі наслідки, що й ваша оплата. Днем оплати вважається день, коли кошти надійшли продавцю; переказ на IBAN може надійти наступного банківського дня, тож платіть заздалегідь. За оплату карткою додається комісія за розділом 3.

Ціна в рахунку не змінюється, поки рахунок дійсний, — навіть якщо змінилися ціни в каталозі чи курс валют. Якщо в цей час послугу продовжено автоматичним списанням з балансу (розділ 3), списуємо ціну з рахунку, а рахунок щодо цієї послуги вважаємо оплаченим. Коли рахунок перестає бути дійсним, продовження оплачується за ціною на день списання (розділ 3) або за новим рахунком.

Якщо сплачено не всю суму, рахунок позначаємо як сплачений частково і нагадуємо про залишок; поки рахунок не сплачено повністю, послуги з нього не продовжуємо. Якщо до дати, до якої рахунок дійсний, його не сплачено повністю, а також якщо надійшло більше за суму рахунку або надійшла оплата скасованого, уже сплаченого чи недійсного рахунку, договір щодо цієї суми не укладається: послуга, яку вже продовжено, удруге за ним не продовжується, а кошти ми протягом 14 днів повертаємо на картку чи банківський рахунок, з яких їх сплачено, разом із комісією за оплату карткою, якщо її сплачено; якщо ви про це попросите — зараховуємо їх на баланс облікового запису. Кошти балансу можна використати на інші послуги або повернути за розділом 4.

Після оплати продовження виконується автоматично. Домен ми продовжуємо в реєстрі одразу: новий строк додається до чинного строку реєстрації. Оплачуючи рахунок, ви погоджуєтеся, що продовження домену виконується одразу після оплати, ще до спливу 14 днів, протягом яких споживач може розірвати договір, укладений на відстані, і знаєте, що після продовження повернути кошти за нього не можна (розділ 4). Про це сказано також у рахунку і в листі, яким ми підтверджуємо оплату. Якщо домен не вдалося продовжити з причин, за які ви не відповідаєте, суму за нього повертаємо повністю за розділом 4. Наступний рік SSL-сертифіката (розділ 10) і наступний період тарифу моніторингу починаються наступного дня після кінця поточного. До цього дня від їх продовження можна відмовитися — кнопкою «Не продовжувати» в кабінеті або листом у підтримку, — і сплачену за них суму ми повернемо повністю протягом 14 днів з дня відмови: на баланс облікового запису, а на вашу вимогу — на картку чи рахунок, з якого її сплачено.

«Не продовжувати» можна обрати біля послуги в кабінеті будь-коли. Якщо рахунок ще не виставлено, ми його не виставимо; якщо виставлено, але не сплачено, — скасуємо рядок цієї послуги, а решта рахунку залишиться дійсною до тієї самої дати. «Пошту для рахунків» і сповіщення в Telegram ви підключаєте, змінюєте й вимикаєте в кабінеті. Вказуючи пошту іншої особи, ви підтверджуєте, що маєте право її вказати, і погоджуєтеся, що ця особа отримуватиме рахунки з переліком ваших послуг і сумами. Посилання на сторінку оплати не дає доступу до кабінету й не дозволяє нічого змінити, але сплатити рахунок за ним може кожен, хто його отримав, тож пересилайте його лише тим, кому довіряєте. Як ми обробляємо ці дані, описано в Політиці приватності.

Послуги за індивідуальним рахунком (розділ 9) продовжуються за розділом 9; рахунки на них ми надсилаємо так само, як описано в абзаці 1 цього розділу.